(\ /)
  ( . .)
  c(")(")

Portugiesich lernen/Aprender Alemão :P Parte 5

Português                           /                    Deutsch



Coputador                        =                    Computer
Mesa=                                                           Tisch
Cadeira=                                                        Stuhl
Televisão=                                                  Fernser
Caderno=                                                        Heft
Que horas são?=                            Was für zeit ist?
Quantos anos você tem?=                Wie alt bist du?
Papagaio=                                                  Papagai
V.ser=                                                             Sein
V.ter=                                                          Haben
V.ir=                                                            Gehen
V.conhecer=                                              Kennen
V.chover=                                                    Regen
Sorvete=                                                           Eis
Pizza=                                                            Pizza
Brigadeiro=                                    Schoko belchen
Pipoca=                                                     Popcorn
Refrigerante=                                        keine anung
Suco=                                                              Saft
Frutas=                                                       Früchte

Piada de casaiss

Um jovem casal foi convidado para uma festa a fantasia. A esposa acabou tendo uma terrível dor de cabeça e falou para seu marido ir sozinho. Ele falou que não queria ir sozinho e ela disse que não era justo ele perder a festa. Assim, ele pegou a fantasia e saiu.

 A esposa, após dormir uma hora, acordou sem a dor de cabeça e, como ainda era cedo, decidiu ir a festa. Como seu marido não sabia como era sua fantasia, ela achou que ia ser uma boa oportunidade de assistir o comportamento de seu marido quando ela não estava por perto.

 Chegou na festa e logo viu seu marido na pista de dança, dançando com uma bela mulher, beijando aqui, passando a mão ali,etc... A esposa foi chegando ao seu lado, insinuando que estava disposta a iniciar algo 'mais agitado' com ele. Ela deixou ele ir até onde quis, afinal ele era seu marido. Ele sussurrou algo em seu ouvido e ela concordou. Foram para o carro e deram uma 'rapidinha', sem retirarem as mascaras. Logo após, ela o deixou e foi embora pra casa, sem se revelar, e voltando pra casa imaginando qual seria a explicação que ele daria sobre seu comportamento na festa.

 Quando ele chegou, ela lendo um livro na cama, perguntou como foi a festa: - Ah, a mesma coisa de sempre. Você sabe que eu nunca me divirto quando você não está. - Mas, você nem dançou com ninguém? - Meu bem, eu não dancei nem uma música com ninguém. Quando cheguei na festa, encontrei o Zeca, o Marcão, o Toninho e o resto da moçada e resolvemos ir para um canto da cozinha e ficamos jogando poker a noite inteira. Mas vou te dizer uma coisa.... o cara que pegou emprestado minha fantasia disse que teve uma noite incrível.

Portugiesisch lernen/Aprender Alemão ;) Parte 4

Português                                 /                                  Deutsch


Sol                                          =                                  Sonne       
Lua                                                                              Mond         
Estrela                                                                          Stern      
Planetas                                                                    Planete      
Planeta Terra                                                                Erde      
Cabeca                                                                          Kopf        
Bracos                                                                          Arme            
Pernas                                                                          Beine            
Pés                                                                               Füsse         
Maos                                                                           Hände        
Dedo                                                                            Finger       
Olhos                                                                            Augen       
Boca                                                                              Mund         
Orelhas                                                                        Ohren    
Nariz                                                                               Nase    
Dentes                                                                           Zähne        
Bom Dia!                                                         Guten Morgen  
Boa Tarde!                                                 Guten Nachmittag     
Boa Noite!                                                          Guten Abend       
Que horas sao?                                             Was für Zeit ist?

♥♥♥LOVE♥♥♥

  ──▓▓▓▓───▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓───▓▓▓​▓ ──▓▓▒▒▓    ──▓▓▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓​▓▒▒▓ ▓  ───▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓​▓▓▓▓ ────​────▓▓▓▓▓▓███▓▓▓▓▓▓▓███▓▓▓​▓▓▓ ────▓▓▓▓▓▓▓▒▒▒▒███▒▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓ ────
 ❤❤❤█▓▒░♥♥"Se Amas alguem coloca no teu mural''♥♥░▒▓█❤❤❤❤ ❤▓▓▓▓▓▓░▓▓▓▓▓░❤ ░▓▓▓▓▓▓░▓▓▓▓░░░▓▓▓▓░░▓▓▓▓▓​░░❤ ❤░░▓▓░░░▓▓░░░░❤ ░▓▓░░▓▓░▓▓░▓▓░▓▓░▓▓░▓▓░░░▓​▓░❤ ❤░░▓▓░░░▓▓▓░░░❤ ░▓▓▓▓▓▓░▓▓░░▓▓▓░░▓▓░▓▓░░░▓​▓░❤ ❤░░▓▓░░░▓▓░░░░❤ ░▓▓░░▓▓░▓▓░░░░░░░▓▓░▓▓░░░▓​▓░❤ ❤░░▓▓░░░▓▓▓▓▓░❤ ░▓▓░░▓▓░▓▓░░░░░░░▓▓░░▓▓▓▓▓​░❤
 ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤​❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤​❤

Poesias de amor---Shakespeare

Aprendi que não posso exigir o amor de ninguém...
Posso apenas dar boas razões para que gostem de mim...
E ter paciência para que a vida faça o resto...
                       William Shakespeare




Duvida da luz dos astros,
De que o sol tenha calor,
Duvida até da verdade,
Mas confia em meu amor.
                William Shakespeare

Poesia =D